poniedziałek, 7 grudnia 2015

Muzyka, Uniesienie, wiara

Zupełnie przypadkowo natrafiłem na ten clip




1. You call me out upon the waters
The great unknown where feet may fail
And there I find You in the mystery
In oceans deep my faith will stand

Ref. I will call upon Your Name
And keep my eyes above the waves
When oceans rise
My soul will rest in Your embrace
For I am Yours and You are mine

2. Your grace abounds in deepest waters
Your sovereign hand will be my guide
Where feet may fail and fear surrounds me
You've never failed and You won't start now

Chor. I will call...

# Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Saviour

I will call upon Your Name
Keep my eyes above the waves
My soul will rest in Your embrace
I am Yours and You are mine
1. Ty wzywasz na nieznane wody
Niepewnie więc mój stawiam krok
W ukryciu Ciebie odnajduję
I wierzę Ci, choć wokół toń

Ref. Panie wzywam Imię Twe
Nad bezkres fal podnoszę wzrok
Gdy burzą się
W ramionach Twych wytchnienie me
Bo Ciebie mam i jestem Twój

2. W głębinach łaska Twa wystarcza
Twa mocna dłoń ochrania mnie
Gdy krok niepewny, strach otacza
Ty nie zawodzisz nigdy mnie

Ref. Panie wzywam..

# Duchu Święty naucz ufać Ci bez granic
I poprowadź mnie po wodzie
Dokądkolwiek mnie powołasz
Zabierz dalej niż mnie nogi mogą zanieść
Będę wierzyć coraz mocniej
W Obecności mego Zbawcy


Panie wzywam imię Twe
Nad bezkres fal podnoszę wzrok
W ramionach Twych wytchnienie me
Bo Ciebie mam i jestem Twój







Piosenka urzekła mnie nade wszystko atmosferą, która panował podczas jej wykonywania. To zmusiło mnie do szukaniu informacji o wykonawcy. Dowiedziałem się że ci młodzi ludzie należą do Hillsong Church. Jest to Kościół  zielonoświątkowców, który powstał w 1984 w Sydney. Zielonoświątkowcy to odłam protestantyzmu, który powstał w początkach XX wieku. Ich największy świętem jest dzień Zesłania Ducha Świętego czyli Zielone Święta, który uważają za początek Kościoła.  Uważają, że to Duch Święty prowadzi ich nabożeństwa, które nie są ograniczone żadnymi schematami. Składają się one z dwóch części: uwielbieniowej (modlitwa i śpiew) oraz zwiastowania (ewangelizacja).  Modlitwa i śpiew ma ich prowadzić do glosolalii czyli wypowiadanie w stanie religijnego uniesienia niezrozumiałych dźwięków (dar, który pochodzi od Boga o którym wielokrotnie wspomina biblia). Swoje duszpasterstwo australijscy zielonoświątkowcy realizują poprzez zespoły Hillsong United i Hillsong Music.  Zespoły sporo koncertują. Co roku wydają też nową płytę. Ta forma ewangelizacji podoba się młodym ludziom i Kościół ma zwolenników w wielu miastach Anglii, Ukrainy i Rosji.


Hillsong United - Awesome God

Our God is an awesome God
He reigns from heaven above
With wisdom, power and love
Our God is an awesome God
Nasz Bóg, potężny jest w mocy Swej
Panuje nad nami i z nieba rządzi On
W miłości, mądrości Swej
Nasz Bóg, potężny jest w mocy Swej
 

Hillsong Kiev - Нужен Мне Лишь Ты (All I Need is You 


Hillsong Kiev - Все возьми

Hillsong - Hosanna (russian) 

Великий Бог  

Hillsong Kiev Sydney London - How Great Is Our God

Na koniec ukraińsko-australijski pojedynek na głosy

plus najlepsze polskie tłumaczenie

Океаны. Hillsong Ukraine - Okeany

 

Ty wzywasz na nieznane wody
Niepewnie więc swój stawiam krok.
W ukryciu Ciebie odnajduję
I wierzyć chcę chociaż wokół toń.

O Panie wzywam imię Twe
I ponad fale wznoszę wzrok, gdzie morze drży
W ramionach Twych wytchnienie me
Bo Ciebie mam i jestem Twój.

W głębinach łaska Twa wystarcza
Twa mocna dłoń ochrania mnie
Gdy krok niepewny, strach otacza
Ty nigdy nie zawiedziesz mnie

O Panie wzywam imię Twe
I ponad fale wznoszę wzrok, gdzie morze drży
W ramionach Twych wytchnienie me
Bo Ciebie mam i jestem Twój.

Duchy Świętu naucz ufać Ci bez granic,
I poprowadź mnie po wodzie, gdziekolwiek mnie powołasz,
Zabierz dalej niż mnie nogi mogą ponieść,
Będę wierzył coraz mocniej w obecności mego zbawcy.

 


 




 



















































Brak komentarzy:

Prześlij komentarz